خدمات الترجمة

تشمل خدمات جلوبال تك العديد من الميادين التقنية والعلمية، ويتم تسليم أعمال الترجمة والمراجعة والتحرير في أشكال وأحجام الكترونية مختلفة وفق احتياجات الزبائن.
تتسم خدماتنا بالدقة والاخلاص، مما يضفي على الترجمة طابع جودة متميز.
تختلف أسعار الترجمة باختلاف الأزواج اللغوية ودرجة تعقيد النص وشكل التسليم المطلوب، كما يخضع سعر الترجمة لعوامل أخرى كتاريخ التسليم وطول النص اﻷصلي.

معايير صارمة وجودة ملموسة في اﻷداء

تخضع كافة مشاريع الترجمة لمراقبة دقيقة تتشكل من ثلاث خطوات مستقلة لضمان جودة عالية

 الترجمة: في إطار سعينا لإنجاز ترجمة كاملة المعنى وواضحة الشكل والمضمون، فإننا نستعين بمجموعة من القواميس التقنية والعلمية المتخصصة، بالإضافة لاستخدام أحدث البرمجيات وتقنيات البحث اللغوي لإيجاد المصطلحات المناسبة.

الإنتاج: بعد الانتهاء من المرحلة اﻷولى، يخضع النص لعملية التصحيح والتنسيق وفق شروط ومتطلبات الزبون.

المراجعة: تشمل الخطوة الثالثة والنهائية مراجعة دقيقة للتأكد من جودة الترجمة واتساق المصطلحات واﻷسلوب.

ترجمات احترافية من مصدر واحد

ترجمات جلوبال تك مرادف للإتقان والجودة العالية في العديد من المجالات:

• توطين البرمجيات
• توطين المواقع الإلكترونية
• توثيق مواصفات الوحدات الصناعية
• مستندات التدريب التكويني
• صحف بيانات السلامة
• دلائل تشغيل المعدات الصناعية
• دلائل الصيانة واستكشاف الأخطاء
• العروض والتقارير