Französische Übersetzungen in ausgewählten Fachgebieten

Französische Übersetzungen in ausgewählten Fachgebieten

Historisch bedingt erstreckt sich die Sphäre der französischen Sprache über unterschiedliche Regionen der Welt, darunter die Länder des Maghreb. Hier ist auch der Alltag von der französischen Sprache stark geprägt, sei es in den Bildungseinrichtungen, in den Medien oder im Geschäftsbereich. Französisch ist ebenso Schriftverkehrssprache bei den dort ansässigen multinationalen Unternehmen, sowie in vielen Administrationen und staatlichen Behörden. Für die Übersetzung Ihrer technischen Dokumentation ins Französische bietet Ihnen GlobalTech Translations fachgerechte Übersetzungen in ausgewählten Gebieten. Dabei profitieren Sie von umfassenden Kenntnissen der Maghreb-Region, sowie von einem über die Jahre aufgebauten Wissen über die behandelten Fachgebiete. Die grundlegende Recherche bei der Übersetzung der jeweiligen Themen und die Korrektur durch einen zweiten Übersetzer sichern die Qualität der Übersetzung hinsichtlich Stil und Konsistenz.

Ihre Vorteile im Überblick

• Direkter Kontakt zum Übersetzer
• Anwendung des 4-Augen-Prinzips
• Spezialisierung in ausgewählten Fachgebieten
• Ausgezeichnete Beherrschung der französischen Sprache
• Nutzung der fachüblichen Terminologie in den behandelten Gebieten
• Aufbau und Pflege einer Datenbank für eine einheitliche Unternehmensterminologie
• Keine Schwankungen bei der Qualität der gelieferten Übersetzungen, dank der Zusammenarbeit mit dem gleichen Übersetzer

Die Französische Sprache: Zahlen und Fakten

Französisch gehört zu den romanischen Sprachen innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie. Die Zahl der Französischsprechenden in der Welt wird auf 220 Millionen geschätzt. Die französische Sprache ist zudem offizielle Sprache in 32 Mitgliedsländern der Internationalen Organisation der Frankophonie. In der Europäischen Union kommt Französisch an zweiter Stelle, was die Zahl der Muttersprachler angeht. Die französische Sprache spielt eine bedeutende Rolle im Handels- und Bildungsbereich innerhalb der Maghreb-Region. Außerdem gilt sie als Weltsprache, da sie auf allen fünf Kontinenten gesprochen wird.