Computing Terminology

Termes informatiques Allemand - Français

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Main definition
Hauptplatine

abr. mainboard

motherboard ; carte mère

Hauptdatensatz

abr. Master Record

enregistrement maître [BDD]

Häufung

cumul

Hardwareverzweigung

branche matérielle

Hangul/Hanja-Konvertierung

conversion Hangul Hanja

Hängekarton

carton suspendu

Handling

traitement

Handbuch

manuel

Hamming-Abstand

distance de Hamming

Déf. A deux suites de symboles de même longueur la distance de Hamming associe l’entier désignant le cardinal de l’ensemble des symboles de la première suite qui diffèrent de la deuxième. Exemples : la distance de Hamming entre 'tenir' et 'venir' est 1 la distance entre 'plan' et 'pion' est 2. La distance de Hamming est une distance au sens mathématique du terme : symétrie séparation et inégalité triangulaire. [Informationstheorie]

voir également [Hamming-Distanz]

Halbton

demi-ton

gutartiger Verkehr

trafic légitime

GUI-Element

élément de l’interface utilisateur graphique (GUI)

Grußformel

formule de politesse

Grundgesamtheit

univers

GRUB

abr. GRand Unified Bootloader 

GRUB

Déf. gestionnaire d’amorçage