Computing Terminology

Termes informatiques Allemand - Français

Term	Main definition
Pufferüberschreitung	abr. buffer overflow dépasssement de tampon ; débordement de mémoire tampon
Pufferregister	registre tampon
Public Relations	relations publiques
Prüfsystem	système de contrôle
Prüfregel	règle de contrôle [Datenbanken] [Data Quality] [angl. Checking rule]
Prozessvisualisierung	visualisation des processus
Prozesssysteme	systèmes de processus
Prozessdesigner	concepteurs de processus Déf. Les concepteurs de processus peuvent créer facilement des flux de travail et les mettre à disposition de tous les utilisateurs de l’entreprise. Ces flux peuvent agir sur tous les objets du système. Par exemple des modèles de projet peuvent utiliser des flux de travaux pour automatiser la création de projets et veiller à ce que les processus respectent les procédures adéquates. Ces modèles peuvent être pilotés par des organigrammes détaillés afin que chaque entité de l’entreprise puisse appliquer ses propres processus métier.
Prozessdefinition	définition de processus
Prozessdaten	données de processus
Prozessbeschreibungen	descriptions des processus
prozessbegleitend	tout au long du processus
Prozess-Flow	flux de processus
prozedurale Programmiersprache	langage procédural
Protokollumsetzer	passerelle gateway Déf. équipement qui permet de faire communiquer deux réseaux entre eux. En général sur un réseau local cette fonction est remplie par un routeur. [Gateway]