Computing Terminology
Termes informatiques Allemand - Français
Glossaries
| Term | Main definition |
|---|---|
| Personaldossier | dossier du personnel |
| Passagegeschwindigkeit | vitesse de passage |
| Partnervertrag | contrat partenaire |
| Parsen | analyse ; analyse syntaxique |
| Paritätsbit | bit de parité |
| parametrisierbar | paramétrable |
| Parametrierung | paramétrage Déf. Configuration des paramètres d’un programme. |
| Parallelisierung | parallélisation Déf. La parallélisation consiste à réaliser de manière simultanée des tâches indépendantes les unes des autres de manière à diminuer le délai de réalisation de l’ensemble. En informatique on réalise souvent la parallélisation en subdivisant des tâches en opérations atomiques qui s’effectuent de manière indépendante. |
| Parallelfläche | surface parallèle |
| Paketpreis | prix forfaitaire |
| Paket-Ebene | niveau paquet [couche 3 du modèle OSI] |
| PaaS | abr. Platform as a Service plateforme en tant que service (PaaS) [Cloud computing] |
| Overhead | surcharge ; surdébit |
| out of the box | prêt à utiliser |
| OTRS-System | système OTRS [Gestion des services d’assistance] |
